natural-cause
|nat-ur-al-cause|
🇺🇸
/ˈnætʃɚəl kɔːz/
🇬🇧
/ˈnætʃ(ə)rəl kɔːz/
(natural cause)
cause from nature (not external forces)
自然(外的要因でない)による原因
語源
'natural'はラテン語の'naturalis'('natura'に由来)から来ており、'natura'は「生まれ・性質・物事のありさま」を意味しました。'cause'はラテン語の'causa'に由来し、「原因・理由・訴訟」を意味しました。
'natural cause'は中英語期にフランス語やラテン語由来の'natural'と'cause'が結びついてできた語句で、現代の'natural cause(s)'になりました。
当初は'natural'と'cause'はそれぞれ自然や理由に関する意味を持っていましたが、結合してできた'natural cause(s)'は特に医学的・法的文脈で、外的・犯罪的要因ではなく自然の過程による死や出来事を指す用法になりました。
品詞ごとの意味
名詞 1
(usually plural) A death resulting from an internal medical condition or disease rather than from external factors such as accident or violence — often used in the phrase 'die of natural causes.'
(通常は複数形で)外的要因(事故・他殺など)ではなく、病気や体の内部的な状態による死(「自然死で亡くなる」の意味で使う)
He was found to have died of natural-cause.
彼は自然死(病気などの内部的原因)で亡くなったと判明した。
同意語
反意語
名詞 2
a cause or reason that originates from natural processes rather than from human action or supernatural agency.
人為的な行為や超自然的な原因ではなく、自然の過程に由来する原因・理由
The investigators concluded the fire had a natural-cause origin.
捜査官はその火災が自然発生的な原因によるものだと結論づけた。
同意語
反意語
イディオム
最終更新時刻: 2025/10/11 01:38
