「namesake」は英語の「for the name's sake」から来ており、「name」は「人や物が知られている言葉」を意味し、「sake」は「目的」を意味しました。

「for the name's sake」から現代英語の「namesake」に変わりました。

最初は「名前のために」という意味でしたが、時間とともに「同じ名前を持つ人や物」という現在の意味に進化しました。