「myope」はフランス語の「myope」に由来し、これはギリシャ語の「myōps」から来ており、「myein」は「閉じる」、「ōps」は「目」を意味する。

「myope」はフランス語の「myope」から変化し、さらにギリシャ語の「myōps」に由来し、最終的に現代英語の「myope」になった。

もともとは「目を細める人」や「目を閉じる人」を意味していたが、時代とともに「近視の人」という現在の意味に変化した。