「myasthenia」は新ラテン語に由来し、「myo-（筋肉）」と「asthenia（無力、弱さ）」の組み合わせです。

「myasthenia」は19世紀後半にギリシャ語の「mys（筋肉）」と「astheneia（無力）」から作られ、現代の医学用語「myasthenia」となりました。

もともとは「筋肉の無力、筋力低下」を意味し、この意味は現代医学でも変わっていません。