「mot」はフランス語の単語「mot」から由来し、現代フランス語から英語に借用された。

「mot」は古フランス語の『mot』（『言葉』）から変化し、英語では『しゃれた一言』という狭い意味で借用された。

当初はフランス語で『言葉』全般を意味したが、英語では『機知に富んだ一言』という現在の意味に変化した。