Langimage
日本語

moonshine

|moon-shin|

B2

/ˈmuːnˌʃaɪn/

illegal whiskey

密造酒

語源
語源情報

「moonshine」は英語の「moon」と「shine」から来ており、「moon」は夜を指し、「shine」は光を指し、密造酒の夜間の隠密性を比喩的に表現している。

歴史的変遷

「moonshine」は18世紀に密輸品を指す言葉として使われ、最終的に違法なウイスキーを指すようになった。

意味の変化

当初は「密輸品」を意味していたが、時間とともに「違法に蒸留されたウイスキー」という現在の意味に進化した。

品詞ごとの意味

名詞 1

illegally distilled homemade whiskey.

密造酒

He was caught selling moonshine in the backwoods.

彼は密造酒を森の奥で売っているところを捕まった。

同意語

名詞 2

foolish talk or ideas; nonsense.

たわごと

His plan to build a rocket in his backyard was pure moonshine.

彼の裏庭でロケットを作る計画は全くのたわごとだった。

同意語

イディオム

最終更新時刻: 2025/06/19 05:19