「modern-nonfunctional」は「modern」と「nonfunctional」を組み合わせた複合語で、「modern」はラテン語の「modernus」から来ており、「今日の」という意味です。「nonfunctional」は「non-」が「ない」という意味で、「functional」はラテン語の「functionalis」から来ており、「機能に関する」という意味です。

「modern」はラテン語の「modernus」から古フランス語の「moderne」を経て進化し、「nonfunctional」は「non-」と「functional」を組み合わせたもので、「functional」はラテン語の「functionalis」から進化しました。

「modern」は「今日の」という意味で、「nonfunctional」は「機能していない」という意味でした。この複合語は現代の使用においてこれらの意味を保持しています。