「mineral-related」は「現代英語の複合語」に由来し、名詞「mineral」と形容詞「related」から成る。「mineral」は中世ラテン語『minerale』（語源はラテン語『minera』（鉱石・鉱山））に由来し、「related」はラテン語『relatus』（『referre』（持ち戻る・述べる）の過去分詞）に遡る。

「mineral-related」は名詞「mineral」と分詞形容詞「related」を組み合わせたハイフンつきの現代英語形容詞として成立した。「mineral」は中世フランス語を経て中世ラテン語『minerale』から入り、「related」は古フランス語を経てラテン語『relatus』に由来する。これらが組み合わされて現代の「mineral-related」となった。

当初から「鉱物・採鉱に関係する」の意味で用いられ、この意味は現在まで大きく変わらず、技術・産業・環境など広い文脈で使われている。