「meticulously-kept」は「meticulous」から派生し、ラテン語の「meticulosus」から来ており、「恐れる」または「臆病な」を意味し、「kept」は古英語の「cepan」から派生し、「捕らえる」または「保持する」を意味します。

「meticulosus」は英語の「meticulous」に変わり、「cepan」は「keep」に進化し、最終的に現代英語の「meticulously-kept」という用語が形成されました。

当初、「meticulous」は「恐れる」を意味していましたが、時間とともに「細部に注意を払う」という意味に進化し、「kept」は「維持された」という意味を保持しました。