「methoxy-substituted」は「methoxy」＋「substituted」から成る複合語です。'methoxy'は19世紀の有機化学命名から派生した'methyl'と、酸素含有基を示す接尾辞'-oxy'(ギリシャ語 'oxys'に由来)の結合です。'substituted'はラテン語 'substituere'（〜の代わりに置く）に由来します。

「methoxy」は19世紀の化学命名で'methyl'＋'-oxy'として成立しました。「substituted」はラテン語 'substituere' が古フランス語・中古英語を経て英語化し、過去分詞形の形容詞として科学文献で定着しました。化学文献でメトキシ基を持つ誘導体を表す形で複合形容詞が生じました。

構成要素はそれぞれ「メチル由来の酸素基」と「〜の代わりに置く」という意味を持っていましたが、現代化学では合わせて「分子の特定の位置の水素が1個以上メトキシ基に置換されている」という意味で用いられます。