medical-authority
|med-i-cal-au-thor-i-ty|
🇺🇸
/ˌmɛdɪkəl əˈθɔrəti/
🇬🇧
/ˌmɛdɪkəl ɔːˈθɒrəti/
(medical authority)
trusted medical expert or official
信頼される医療の専門家・公的機関
語源
「medical-authority」は『medical』と『authority』の現代英語の複合語である。『medical』はラテン語の「medicus(医師)」に由来し、『authority』はラテン語の「auctoritas(auctor に由来、影響力・権威)」に由来する。
『medical』はラテン語「medicus」→古フランス語や中世の用法→中英語の「medical」へ。『authority』はラテン語「auctoritas」→古フランス語「autorité」→中英語「autorite」を経て現代英語の「authority」になった。これらが英語で結合して、専門家や公的機関を表す語になった。
要素は元々『医師』と『影響力・公的権力』を意味しており、複合語としては現在『信頼される医療の専門家』あるいは『医療に関する権限を持つ組織』を意味するようになった。
品詞ごとの意味
名詞 1
an individual recognized as an expert in medicine—e.g., a senior physician, researcher, or clinician whose opinions carry professional weight.
医療分野の権威(個人)
The hospital consulted a medical-authority to review the complex case.
病院はその複雑な症例を検討するために医療の権威に相談した。
同意語
反意語
名詞 2
an official body or organization with legal, regulatory, or administrative power over medical practice or public health (e.g., a local health/medical authority that issues guidelines or enforces standards).
医療当局(公的機関・規制機関)
The medical-authority issued new guidelines on infection control.
医療当局は感染対策に関する新しい指針を発表した。
同意語
最終更新時刻: 2025/11/04 19:38
