Langimage
日本語

mass-market

|mass-market|

B2

🇺🇸

/ˌmæsˈmɑrkɪt/

🇬🇧

/ˌmæsˈmɑːkɪt/

for many people; aimed at the general public

多くの人向け/大衆向け

語源
語源情報

「mass-market」は現代英語の複合語で、『mass(大衆)』と『market(市場)』の結合に由来し、量産とマスメディアの時代(20世紀初頭)に大衆向けの市場や製品を指す語として生まれた。

歴史的変遷

『mass』は古フランス語masseを経て中期ラテン語massa(塊、かたまり)に由来し、『market』は古仏語marchéやラテン語mercatus(商い、市場)に由来する。これら二語が20世紀に英語で結合し『mass market/ mass-market』となった。

意味の変化

当初は『大衆の市場』という意味だったが、次第に『大衆向けに作られた製品・版(形容詞的用法)』という意味でも使われるようになった。

品詞ごとの意味

名詞 1

the large segment of consumers who buy widely available, standardized products rather than specialist or niche goods; the general consumer market.

大衆市場(専門市場ではなく、一般消費者全体を指す市場)

The company aimed its new product at the mass-market rather than at specialists.

その会社は新製品を専門家向けではなく大衆市場向けに販売することを目指した。

同意語

反意語

形容詞 1

designed, produced, or priced to appeal to a large number of consumers; intended for broad, general sale (often implying lower price or mass production).

大衆向けの(多くの消費者に向けて作られ、広く売られることを意図した)

They released a mass-market edition of the book with a cheaper paperback cover.

彼らは安価なペーパーバックで大衆向けの版を発売した。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/11/16 13:25