「marjoram」は古フランス語の「majorane」に由来し、これは中世ラテン語の「majorana」から来ており、語源は不明だがアラビア語の「mardakūsh」に由来する可能性がある。

「majorana」は古フランス語の「majorane」となり、最終的に現代英語の「marjoram」になった。

もともとこのハーブ自体を指しており、その意味は現代でも変わっていない。