「maniacal」は英語に由来し、名詞「maniac」から作られています。語根の「mania」（ギリシャ語）は「狂気」を意味しました。

「maniacal」は名詞「maniac」から変化しました。「maniac」はフランス語やラテン語を経てギリシャ語「mania」から英語に入った語で、形容詞形が19世紀後半に英語で作られました。

当初は「狂気に取りつかれた人に関する／狂気に関する」を意味しましたが、時とともに「極端でしばしば暴力的または執着的な振る舞いを示す」「異常に熱狂的」という現在の意味に変化しました。