「makeup-averse」は名詞「makeup」と形容詞「averse」を組み合わせた現代英語の複合語です。'makeup'は動詞句「make up」から派生し（化粧をするという意味で）、「make」は「作る」、

「makeup」は19せいきに動詞句「make up」から化粧を指す名詞へと発展しました。「averse」はラテン語の「aversus」（avertĕre由来）が古フランス語などを経て中英語・近代英語へ入り、形容詞として定着しました。「makeup-averse」の複合は20せいき後半〜21せいきに見られる比較的新しい造語です。

構成要素は当初それぞれ「化粧をすること」と「反対・背くこと」を指していましたが、複合語としては「化粧を嫌う・化粧をすることに消極的である」という意味に特化して定着しました。