Langimage
日本語

magnanimous

|mag-nan-i-mous|

C1

/mæɡˈnænɪməs/

great-souled; generously noble

度量が大きく寛大

語源
語源情報

'magnanimous'はラテン語の'magnanimus'に由来し、'magnus'は「大きい」、'animus'は「魂・心」を意味した。

歴史的変遷

'magnanimous'はラテン語'magnanimus'から(後期ラテン語・古フランス語の'magnanime'などを経て)16世紀ごろに英語に入った。

意味の変化

当初は「大きな魂を持つ(高潔な心)」を意味し、時とともにその意味は保たれつつ、特にライバルや立場の弱い者に対する寛大さや許しを指す語として用いられるようになった。

品詞ごとの意味

形容詞 1

very generous or forgiving, especially toward a rival or someone less powerful.

非常に寛大で、特にライバルや(立場が弱い)人に対して寛容なさま

She was magnanimous in victory and praised her opponent's effort.

彼女は勝利の際に寛大で、対戦相手の努力を称えた。

同意語

反意語

形容詞 2

showing a lofty and courageous spirit; unselfish and noble in mind and heart.

気高く勇ましい精神を示す(利己的でなく高潔な心を持つ)

His magnanimous gesture won the respect of everyone in the room.

彼の寛大な振る舞いは場にいる全員の尊敬を集めた。

同意語

noble-mindedhigh-mindedgenerous-spirited

反意語

最終更新時刻: 2026/01/01 12:46