Langimage
日本語

machoism

|ma-cho-ism|

C1

🇺🇸

/ˈmɑːtʃoʊɪzəm/

🇬🇧

/ˈmæʃəʊɪz(ə)m/

exaggerated masculinity

誇張された男らしさ

語源
語源情報

「machoism」はスペイン語とギリシア・ラテン語系の要素に由来します。具体的にはスペイン語の「macho」(『雄、雄の動物』を意味)と、ギリシア語の『-ismos』がラテン語・フランス語を経て入った接尾辞『-ism』(『状態・体系・主義』を意味)との結合です。

歴史的変遷

「macho」は19世紀後半から20世紀初頭にかけてスペイン語から英語に入ってきました。英語では『machismo』などの名詞が先に使われ、その後『macho』に接尾辞『-ism』が付いて『machoism』という語形が作られ、現代英語の形になりました。

意味の変化

当初は『雄であること』や『男らしさ』に関する意味でしたが、徐々に『誇張された社会的男性性』や『支配や性差別と結びつく男性的誇り』を指すように意味が変化しました。

Loading ad...

品詞ごとの意味

名詞 1

an attitude or behavior expressing exaggerated masculinity, often emphasizing toughness, dominance, and rejection of perceived weakness.

誇張された男らしさを示す態度や行動(タフさや支配性を強調し、弱さを否定すること)

His machoism made him dismiss other people's feelings as unimportant.

彼のマチョイズムは、他人の感情を重要でないものとして切り捨てさせた。

同意語

反意語

名詞 2

a cultural or social system that values and rewards stereotypically masculine traits and marginalizes traits viewed as feminine.

文化的・社会的に、典型的な男性的特性を重視し、それ以外の特性を軽視する仕組み・風潮

Critics argue that machoism in the organization discouraged cooperation and emotional openness.

批評家たちは、その組織内のマチョイズムが協力や感情の開示を妨げていると主張した。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2026/01/17 07:17

Loading ad...