machismo
|ma-chi-smo|
🇺🇸
/məˈtʃiːzmoʊ/
🇬🇧
/məˈtʃiːzməʊ/
exaggerated male pride
誇張された男らしさ
語源
「machismo」はスペイン語の語『machismo』に由来し、『macho』は『男らしい、雄』を意味し、接尾辞『-ismo』は『思想・主義・性質』を示した。
『machismo』は20世紀初頭にスペイン語から英語に借用された。スペイン語の『macho』はラテン語の『masculus』（『mas』＝雄からの派生）などの語幹に由来すると考えられる。
当初は『男性性』『男らしさ』を指したが、英語では次第に『誇張された攻撃的な男らしさ』や『男性優越主義』という否定的な意味合いを帯びるようになった。
品詞ごとの意味
名詞 1
a strong or exaggerated sense of masculine pride; an emphasis on qualities traditionally associated with men (strength, toughness, virility).
強い、または誇張された男性的自尊心（力強さ、たくましさ、男らしさなど伝統的に男性に結び付けられる特性の強調）
His machismo made him reluctant to ask for help even when he needed it.
彼は助けが必要なときでさえ、機転を利かせて頼むことを嫌うほど男らしさを誇示していた。
同意語
反意語
名詞 2
behavior or attitudes characterized by sexist dominance or male chauvinism; a belief in male superiority and entitlement.
男性優越主義や性差別的支配を特徴とする行動・態度（男性の優位性や権利を信じること）
Critics accused the film of relying on cheap machismo rather than meaningful storytelling.
評論家たちはその映画を、意義ある物語よりも安易な男性優位主義表現に頼っていると非難した。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/10/11 08:14