mace-bearer
|meɪs-beə-rər|
🇺🇸
/ˈmeɪsˌbɛrər/
🇬🇧
/ˈmeɪsˌbeərə/
person who carries a mace
メイスを持つ人(儀式上の権威や護衛)
語源
「mace-bearer」は「mace」と「bearer」の複合語である。'mace'は古仏語の'masse'に由来し、'masse'は「こん棒」や「塊」を意味した。'bearer'は古英語の'beara'(動詞'beran'から)に由来し、『運ぶ・携える』を意味した。
「mace」はラテン語の'massa'から古仏語'masse'を経て中英語の'masse'/'mace'となり、「bearer」は古英語の'beraer'('beran')に由来する。これらが結びついて現代英語の複合語「mace-bearer」になった。
当初は文字通り『メイスを持つ者(武器またはこん棒)』を指したが、時を経て現在は主に『権威の象徴としての儀式用メイスを持つ職』を指すことが多くなった。
品詞ごとの意味
名詞 1
a ceremonial attendant who carries a mace (a staff or rod symbolizing authority) at formal events such as parliamentary sittings or university ceremonies.
儀式で、権威の象徴であるメイス(棒)を携えて行事に出る役人・従者
The mace-bearer led the procession into the hall before the chancellor arrived.
学長が到着する前に、式典の行列をメイス・ベアラーが先導した。
同意語
名詞 2
historically, a bodyguard or armed attendant who carried a mace (a blunt weapon) to protect a noble or dignitary.
歴史的に、打撃武器であるメイスを携行して貴族などを護衛する護衛・兵士
In medieval times a mace-bearer might accompany a noble into battle as part of his retinue.
中世には、メイスを携えた護衛が貴族の従者として戦場に同行することがあった。
同意語
最終更新時刻: 2025/12/08 05:43
