lymphoedema
|lym-pho-e-de-ma|
🇺🇸
/ˌlɪmfəˈdiːmə/
🇬🇧
/ˌlɪmfəˈiːdəmə/
swelling caused by blocked lymph
リンパのつまりによる腫れ
語源
「lymphoedema」は「lymph-」と「oedema」を合わせた医学用語として成立した語に由来します。『lymph-』はラテン語の「lympha」（ギリシャ語の『lymphē』）に由来し「（清らかな）水（＝リンパ）」を意味し、『oedema』（ギリシャ語の『oidēma』）は「腫れ」を意味します。
『lymphoedema』は近代医学ラテン語でギリシャ語由来の要素（ギリシャ語『lymphē』→ラテン語『lympha』、および『oidēma』）を結合して作られ、19世紀以降の医学文献で用いられるようになりました。英語ではUK綴りの「lymphoedema」とUS綴りの「lymphedema」が定着しました。
語源的には「水（リンパ）＋腫れ」を意味しましたが、現代では『リンパの流れの障害による腫脹（リンパ浮腫）』という臨床診断名として定着しています。
品詞ごとの意味
名詞 1
a chronic medical condition in which lymphatic fluid accumulates in tissues, causing swelling—most commonly of an arm or leg—due to impaired lymphatic drainage (may be primary/congenital or secondary/acquired).
リンパ管の流れが妨げられて組織にリンパ液がたまり、主に腕や脚が腫れる慢性的な状態（先天性の一次性、または外傷・手術などによる二次性がある）
She developed lymphoedema in her arm after cancer surgery.
彼女はがんの手術後、腕にリンパ浮腫が生じた。
同意語
名詞 2
abnormal accumulation of protein-rich lymph fluid in the interstitial spaces of tissues, often progressive and associated with skin thickening, restricted movement, and increased risk of infection.
組織の間質にタンパク質を多く含むリンパ液が異常にたまり、進行性で皮膚の肥厚や運動制限、感染のリスク増大を伴うことがある状態
Left unmanaged, lymphoedema can lead to skin changes and recurrent infections such as cellulitis.
放置するとリンパ浮腫は皮膚の変化や蜂窩織炎などの再発する感染症を引き起こすことがある。
同意語
最終更新時刻: 2025/10/23 22:33