「low-hanging」は、木の低い位置にぶら下がっている果物から来ており、簡単に摘み取れることを意味する。

「low-hanging fruit」というフレーズは、低い位置にある果物が収穫しやすいという農業の実践から進化した。

最初は簡単に摘み取れる果物を指していたが、現在では簡単なタスクや目標を比喩的に指す。