「long-podded」は近代英語の複合語で、'long'（長い）と 'podded'（さやを持つ／さや状のもの）から成る。

'long' は古英語の 'lang'（長い）に由来し、'pod' は中英語・古英語の 'podde'/'poda'（さや）などに由来する。'long-podded' はこれらを組み合わせた近代英語の語形成である。

構成要素はそれぞれ『長い』と『さや』を意味しており、複合語としても『さやが長い』という意味で用いられる点は変わっていない。