Langimage
日本語

lock-in

|lock-in|

B2

🇺🇸

/ˈlɑk.ɪn/

🇬🇧

/ˈlɒk.ɪn/

prevent exit or change

退出や変更を防ぐ

語源
語源情報

「lock-in」は英語に由来し、動詞 'lock'(施錠する)と副詞・前置詞 'in'(内へ)を結合してできた語である。

歴史的変遷

『lock』は古英語の 'locc'(錠・締め具・囲い)に由来し、『in』は古英語の 'in'(中へ、内に)に由来する。これら二つの要素が結合して、現代英語で名詞・句動詞としての 'lock-in' になった。

意味の変化

当初は物理的に『内に閉じ込める』『施錠する』という行為を指したが、徐々に比喩的に拡大し、契約上・技術上での『切り替えを困難にする状態(ロックイン)』や、参加者が一定時間その場に留まるイベントなどの意味でも使われるようになった。

品詞ごとの意味

名詞 1

a contractual or technical situation that makes it difficult, expensive, or impossible for a customer or user to change providers, products, or platforms (often called 'customer lock-in').

顧客や利用者が事業者・製品・プラットフォームを変更することが難しい、費用がかかる、または不可能にする契約上・技術上の状態(いわゆる「顧客ロックイン」)

The new phone ecosystem creates a strong lock-in for users who buy apps and media.

その新しい携帯電話のエコシステムは、アプリやメディアを購入する利用者に強いロックインを生み出す。

同意語

反意語

名詞 2

an event in which participants are kept in (or remain in) a place for a set period, for example a social or fundraising event held overnight in a school, library, or club (also called a 'lock-in' event).

参加者が一定期間その場所に留められる、または留まる社交イベントや募金イベント。例えば学校や図書館、クラブでの一晩の行事(「ロックイン」イベント)

The library organized a lock-in to raise money and get students reading through the night.

図書館は資金集めと学生の夜通し読書のためにロックインを開催した。

同意語

動詞 1

phrasal verb (used transitively): to secure or fix something so that it is certain or cannot change (e.g., a rate, a date, or a contract). This entry is the verbal counterpart of the noun 'lock-in'.

他動詞(句動詞):金利・日付・契約などを確定させ、変更できないようにすること。名詞『lock-in』の動詞形に相当する用法

The insurer tried to lock in a low rate for the next five years.

保険会社は今後5年間の低金利を確定させようとした。

同意語

反意語

動詞 2

phrasal verb (used transitively): to prevent someone from leaving or to confine someone or something (literal or figurative).

他動詞(句動詞):人が出て行くのを防ぐ、または人や物を(文字どおり・比喩的に)閉じ込めること

A sudden storm could lock in travelers at the remote lodge.

突風により旅行者が人里離れたロッジに閉じ込められる可能性がある。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/11/19 15:08