「light-tight」は「light」と「tight」の組み合わせに由来し、「light」は可視光を指し、「tight」はしっかりと閉じられたまたは密封されたことを意味します。

「light-tight」は、特に写真撮影において光の侵入を防ぐ材料や容器を説明する必要から進化しました。

当初は「光に対してしっかりと閉じられた」という意味で、現代でもこの意味は一貫しています。