lee
|lee|
B2
/liː/
shelter; dregs
風よけ・(ワインの)おり
語源
語源情報
「lee」(避けの意)は古英語の『hlēo』(または『hlēow』)に由来し、『避け・覆い』を意味していました。澱(おり)の意の'lees'は古フランス語の『lie』(複数形『lies』、沈殿物)に由来します。
歴史的変遷
『lee』は古英語の『hlēo』から中英語の 'lee' を経て現代英語の 'lee' になりました。澱の意味は古フランス語の『lie(s)』が英語に入り、英語では 'lees' として定着しました。
意味の変化
もともと避けの意は『風などからの避け』を意味し、現代でもほぼ同じ意味で使われます。澱の意は『ワインなどの沈殿物』を指し、現在でも専門用語として 'the lees' の形で残っています。
品詞ごとの意味
名詞 1
the sheltered side away from the wind; protection from the wind or weather
風から守られた側(風下、風避け)
The ship anchored in the lee of the island.
その船は島の風下に停泊した。
同意語
反意語
名詞 2
the sediment or dregs of wine or other liquids (usually used in plural as 'lees')
(ワインなどの)澱(おり)、沈殿物(通常は複数形 'lees' で用いられる)
After fermentation the wine was left on the lees to mature.
発酵の後、ワインは熟成のためにおりの上に置かれた。
同意語
イディオム
最終更新時刻: 2025/09/19 05:10
