「large-bodied」は現代英語で形容詞の「large」と名詞の「body」を結合して作られた語に由来します。『large』は古フランス語の「large」（最終的にはラテン語の「largus」）から入り、『largus』は「豊富な・気前のよい」を意味しました。『body』は古英語の「bodig」（胴、主要部）に由来します。

『large』は古フランス語の「large」（ラテン語の「largus」由来）を経て中英語に入りました。『body』は古英語の「bodig」からです。形容詞の『-ed』を付けて現代英語で「large-bodied」のような複合形容詞として成立しました。

当初は『large』が「気前がよい・たっぷりした」といった意味を持ち、『body』が胴や主要部分を指していましたが、組み合わさることで現在の「体が大きい」という記述的な意味になりました。