「isolecithality」はギリシャ語由来の科学語素に由来する。接頭辞の「iso-」はギリシャ語の「isos」（「等しい」）に、語根の「lecith-/lekithos」は「卵黄」を意味するギリシャ語に由来し、名詞化接尾辞「-ity」が付いている。

「isolecithality」は形容詞「isolecithal」（ギリシャ語要素から近代の科学用語として形成）に名詞化接尾辞「-ity」が付加されてできたもので、現代の胎生学用語として名詞形が確立した。

元は「卵黄が等しく分布していること」を指す語だったが、現在は特に「卵内の卵黄が均一に分布している状態（性質）」を意味する専門用語として用いられている。