「irregularly-transported」は「irregularly」と「transported」の組み合わせに由来します。「Irregularly」はラテン語の「irregularis」から来ており、「規則的でない」という意味です。「Transported」はラテン語の「transportare」から来ており、「運ぶ」という意味です。

「Irregularly」はラテン語の「irregularis」から古フランス語の「irregulier」を経て進化し、「Transported」はラテン語の「transportare」から古フランス語の「transporter」を経て進化しました。

当初、「irregularly」は「規則的でないパターンに従わない」という意味で、「transported」は「運ぶ」という意味でした。組み合わせた用語は現代の使用法でもこれらの意味を保持しています。