「irregularly-borne」は「irregularly」と「borne」の組み合わせで、「irregularly」は「不規則に」、「borne」は「運ばれる」を意味します。

「irregularly-borne」は「irregularly」と過去分詞「borne」を組み合わせて、不規則に運ばれるものを表現します。

元々、「borne」は「運ばれる」を意味し、「irregularly」は「不規則に」を意味しました。これらを組み合わせることで、不規則に運ばれることを表現します。