「irregular-flowered」は現代英語の語構成で、'irregular'（規則的でない）と'flowered'（花を有する）から成る複合語に由来する。

『irregular』はラテン語 'irregularis'（古フランス語・中英語経由）に由来し、『flowered』は古英語／古フランス語の語根（ラテン語 'flos, floris'）から中英語 'flower' となり、現代英語で結び付いて植物学的な複合語となった。

個々の要素はそれぞれ「規則的でない」と「花を有する」を意味していたが、複合語としては植物学で『放射相称でない花』を特に指すようになった。