「interview-based」は現代英語に由来し、'interview'（旧仏語『entrevue』から、'entre-'は「〜の間」、'voir'は「見る」を意味）と'based'（旧仏語'basser'、さらにラテン語『basis』「基盤」から）を合わせた複合語です。

『interview』は旧仏語『entrevue』から英語に入り、互いに会うことからやがて形式的な質疑応答を指す語となった。'base'は旧仏語・ラテン語を経て英語化し、過去分詞形'based'が「〜に基づく」の意味で用いられるようになり、現代英語で『interview-based』という複合語が生まれました。

当初『interview』は「対面で会うこと」を意味したが、時代と共に「面接・聞き取り（のやりとり）」を指すようになった。'base'は「基盤」を意味しており、複合語では「〜に基づく」という現在の意味に発展しました。