「independently-organized」は「independent」と「organize」の組み合わせに由来します。「independent」はラテン語の「independens」から来ており、「依存しない」という意味です。「organize」はギリシャ語の「organon」から来ており、「道具」または「手段」という意味です。

「independent」はラテン語の「independens」から古フランス語の「independant」を経て進化し、「organize」はギリシャ語の「organon」から中世フランス語の「organiser」を経て進化しました。

当初、「independent」は「他に依存しない」という意味で、「organize」は「体系的に配置する」という意味でした。組み合わせた用語「independently-organized」はこれらの意味を保持し、自己調整を強調しています。