「indefinitely-kept」は、「indefinitely」と「kept」の組み合わせで、「indefinitely」はラテン語の「indefinitus」から来ており、「定義されていない」という意味です。「kept」は古英語の「cēpan」から来ており、「保持する」という意味です。

「indefinitely-kept」は、副詞「indefinitely」と過去分詞「kept」を組み合わせたもので、現代英語で使用される複合形容詞です。

最初、「indefinitely」は「定義されていない限界」を意味し、「kept」は「保持または保存された」を意味しました。これらを組み合わせることで、時間制限なしに何かが維持されるという考えを伝えます。