Langimage
日本語

indecent-exposure

|in-de-cent-ex-po-sure|

B2

🇺🇸

/ɪnˈdiːsənt ɪkˈspoʊʒɚ/

🇬🇧

/ɪnˈdiːs(ə)nt ɪkˈspəʊʒə/

publicly showing what should be covered

公開すべきでない部分を見せる行為

語源
語源情報

「indecent exposure」は「indecent」と「exposure」の複合語である。'indecent'はラテン語由来でオールドフランス語を経て入り、'in-'(〜でない)+ 'decens/decere'(ふさわしい)を含む。'exposure'はラテン語 'exponere'(外に置く)に由来し、オールドフランス語・中英語を経て現れた。

歴史的変遷

「indecent」は中英語期に『ふさわしくない』という意味で入ってきた。「exposure」はラテン語の 'exponere' → オールドフランス語 'exposicion' → 中英語 'exposicioun/exposure' と変化し、現代英語で「(不適切な)露出」を表すために結びついた。

意味の変化

当初は 'indecent' が『ふさわしくない』、'exposure' が『外に出す行為』を意味していたが、結合して『公衆の場で(特に性器を)見せる不適切な行為』という現代的な意味になり、現在はしばしば犯罪として扱われる。

品詞ごとの意味

名詞 1

the act of deliberately exposing one's genitals or other private parts in a public place or to people who do not consent; a criminal offense in many jurisdictions.

公衆の面前や同意のない相手に性器などの私的な部分を故意に見せる行為(多くの法域で犯罪とされる)

He was arrested for indecent-exposure after witnesses reported that he had exposed himself in the park.

目撃者が公園で性器を露出したと報告したため、彼はわいせつな露出行為で逮捕された。

同意語

public indecencyflashingexhibitionism

反意語

名詞 2

a legal charge or statutory offence labeled 'indecent exposure' covering specific lewd or obscene acts involving exposure in public.

法的な記載としての『indecent exposure(わいせつな露出)』という罪名、公共の場でのわいせつ行為を指す法的分類

The defendant pleaded not guilty to indecent-exposure, arguing the incident had been misinterpreted.

被告は、その出来事が誤解であったと主張して、わいせつな露出行為の罪を否認した。

同意語

public indecency (charge)lewd conduct (in some jurisdictions)

反意語

イディオム

最終更新時刻: 2025/10/10 17:13