「incorporable」はラテン語に由来し、特に後期ラテン語の動詞「incorporare」（身体にする、具現する）から来ており、接頭辞「in-」は「〜の中へ」、語幹の「corpus」は「からだ（身体）」を意味します。

「incorporare」は中世・後期ラテン語で「incorporabilis」の形を取り、フランス語などを経て英語の形容詞「incorporable」となり「組み入れられることができる」という意味を持つようになりました。

当初は「〜を身体（まとまり）にする」という意味でしたが、時間とともに「組み入れられる／取り込める」という現在の形容詞的な意味に発展しました。