「in-court」は「in」と「court」の組み合わせに由来し、「court」は「正義が執行される場所」を意味していました。

「court」は古フランス語の「cort」から変化し、最終的に現代英語の「court」になりました。

当初、「court」は「囲まれた空間」を意味していましたが、時間とともに「法的な事件が審理される場所」という現在の意味に進化しました。