「imprecisely-managed」は「imprecisely」と「managed」の組み合わせに由来します。「imprecisely」はラテン語の「im-」(否定)と「precisus」(切り取られた、簡潔な)から来ています。「managed」はイタリア語の「maneggiare」(扱う)から来ています。

「imprecisely」はラテン語の「imprecisus」から古フランス語の「imprecis」を経て進化し、「managed」はイタリア語の「maneggiare」から中世フランス語の「managier」を経て進化しました。

当初、「imprecisely」は「正確でない」を意味し、「managed」は「扱われた」を意味しました。時間が経つにつれて、「imprecisely-managed」は「正確さを欠いて扱われた」を意味するようになりました。