「ill-intentioned」は「悪い」または「有害な」を意味する「ill」と、ラテン語の「intentio」から派生した「intentioned」から成り立っています。

「ill-intentioned」は、中世英語で「悪い」を意味する「ill」と、目的や計画を表す「intentioned」から進化しました。

最初は「悪い目的を持つ」という意味で、現代でもその意味はほぼ変わっていません。