Langimage
日本語

idyllicism

|ɪ-dɪ-lɪ-sɪ-zəm|

C2

/ɪˈdɪlɪsɪzəm/

idealized pastoral quality

理想化された田園的な性質

語源
語源情報

「idyllicism」はギリシャ語の「eidyllion」に由来し、「eidyllion」(「eidos」の縮小形)は「小さな形」「小さな図」を意味した。接尾辞「-ism」はギリシャ語・ラテン語由来で、主義・慣行を作るために用いられる。

歴史的変遷

「idyllicism」は形容詞「idyllic」(英語の'idyll'から派生、さらに中英語/フランス語、ラテン語、ギリシャ語の「eidyllion」へさかのぼる)と接尾辞「-ism」を結び付けて発展し、「理想化する傾向・慣行」を意味する名詞になった。

意味の変化

元々「idyll」などは田園生活を描く短い詩を指したが、次第に意味が広がり、「idyllicism」は単に詩的表現だけでなく、生活様式や思想としての『理想化』を表すようになった。

品詞ごとの意味

名詞 1

the quality or state of being idyllic; a serene, simple, or picturesque charm, especially of rural life.

理想化されたのどかさ・簡素で絵のように美しい魅力(特に田園生活の)

His idyllicism about country living ignored the practical difficulties of farming.

彼の田園生活に対する理想化は、農業の現実的な困難を無視していた。

同意語

反意語

名詞 2

an artistic or literary tendency to depict life as idealized or pastoral; the use of idyll-like imagery or themes.

芸術・文学において生活を理想化・田園的に描く傾向(叙情的な田園像を用いること)

The novelist's idyllicism is evident in his repeated portrayals of untouched villages and simple lives.

その小説家の理想化志向は、手つかずの村や質素な生活を繰り返し描く点に明らかだ。

同意語

反意語

名詞 3

a doctrine or belief system that idealizes a simpler, often rural, way of life.

より質素で(多くは田園的な)生き方を理想化する主義・信念体系

The movement promoted a form of idyllicism that valued small-scale farming over industrial progress.

その運動は産業的進歩よりも小規模農業を重んじる一種の理想化を促進した。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2026/01/05 17:52