Langimage
日本語

icon-free

|i-con-free|

B2

/ˈaɪkənˌfriː/

without icons

アイコンがない

語源
語源情報

「icon-free」は「icon」+「free」からなる現代的な複合語です。'icon'はギリシャ語eikōn(像、肖像)を経てラテン語・古フランス語から入った語で、'free'は古英語frēo(束縛されていない、免除された)に由来します。

歴史的変遷

'icon'はギリシャ語'eikōn'からラテン語・古フランス語を経て英語に入り、'free'は古英語'frēo'に由来します。'icon-free'という複合語は20世紀〜21世紀にかけて、テクノロジーやデザインの文脈で'sugar-free'などの類推により作られた比較的新しい表現です。

意味の変化

個々の語としては'icon'は元来『画像』を意味し、'free'は『束縛されていない』を意味しましたが、複合して現代では『アイコンがない』という短い意味に定着しています。

品詞ごとの意味

形容詞 1

without icons; describing a design, interface, or item that intentionally omits icons.

アイコンがない(デザインやインターフェースなどで意図的にアイコンを除いている)

The app uses an icon-free interface to emphasize text and whitespace.

そのアプリはテキストと余白を際立たせるため、アイコンのないインターフェースを採用している。

同意語

反意語

icon-richicon-filledicon-heavy

最終更新時刻: 2025/11/20 05:58