hydroplaning
|hy-dro-plan-ing|
/ˈhaɪ.drə.pleɪ.nɪŋ/
(hydroplane)
glide on water
水上を滑る
語源
『hydroplane』は接頭辞『hydro-』（ギリシャ語『hydōr』〈水〉に由来）と『plane』（『aeroplane』に由来する語）を組み合わせた語で、文字どおり「水の上を滑るもの／現象」を意味します。
『hydroplane』は20世紀初頭に『hydro-』＋『plane』で形成され、シープレーンや水面を滑る高速ボートなどを指しました。そこから「水上を滑る」というイメージが派生し、後に濡れた路面でタイヤが滑る現象にも用いられるようになりました。
当初は水面を滑る乗り物やその動きに使われていましたが、徐々にタイヤが水の膜の上を滑ることで制御を失う現象にも適用され、現代ではその意味で用いられることが多くなっています。
品詞ごとの意味
名詞 1
the condition in which a vehicle's tires ride on a layer of water on the road surface, causing loss of traction and control (also called aquaplaning).
タイヤが路面の水の膜の上に乗ってしまい、トラクション（グリップ）や制御を失う状態（＝アクアプレーニング）
Hydroplaning on the wet road caused the driver to lose control.
濡れた道路でのハイドロプレーニングが原因で運転手は制御を失った。
同意語
反意語
動詞 1
present participle/gerund form of 'hydroplane': to (cause a vehicle to) skid or slide because its tires are riding on a film of water; to lose traction on a wet surface.
動詞'hydroplane'の現在分詞・動名詞形：タイヤが水の膜の上を滑るために（車が）スリップする／トラクションを失うこと（またはそのようにさせること）
The car began hydroplaning when it hit a patch of standing water.
車は停滞した水たまりに差し掛かるとハイドロプレーニングを始めた。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/12/29 16:49