「hydrogenic」は名詞「hydrogen」に形容詞化接尾辞「-ic」が付いた語。『hydrogen』は近代ラテン語/ギリシャ語の要素で、『hydro-』は「水」、「genes」は「生む・生成する」を意味した。

『hydrogen』は18世紀後半に化学用語として（フランス語 'hydrogène' を通じて、アントワーヌ・ラヴォアジエらに帰される）造られた語で、そこに英語/ラテン語由来の接尾辞 '-ic' が付いて 'hydrogenic' が現代の科学英語で使われるようになった。

元々は「水を作るもの（＝燃焼で水を生成する元素）」を指したが、時間とともに化学分野で「水素に関する／水素の作用によって生成された」を意味する語へと発展した。