height-agnostic
|height-ag-nos-tic|
🇺🇸
/haɪt-æɡˈnɑstɪk/
🇬🇧
/haɪt-æɡˈnɒstɪk/
not affected by height
高さに左右されない
語源
「height-agnostic」は英語起源で、名詞「height」と形容詞化する要素「-agnostic」を結合してできた語です。'-agnostic'は最終的にギリシャ語の 'agnōstos'(未知・知られない)に由来します。
「agnostic」はニューラテン語 'agnosticus' を経て英語に入った語で、現代の技術・マーケティング用語では '-agnostic' が結合要素として生産的に使われるようになり(例: 'platform-agnostic')、そこから 'height-agnostic' のような新造語が生まれました。
当初 'agnostic' は形而上学的な事柄について「知識がない」という立場を指しましたが、やがて '-agnostic' は「〜に左右されない/限定されない」という生産的な意味を持つようになり、'height-agnostic' は「高さに影響されない」という現在の意味を得ました。
品詞ごとの意味
形容詞 1
not dependent on or affected by height; designed or functioning regardless of a user's or object's height (often used about products, interfaces, or systems).
高さに依存しない・高さに左右されない(製品・設計・システムなどが利用者や物の高さに関係なく機能すること)
The new adjustable workstation is height-agnostic, so it works well for users of widely differing statures.
新しい調節可能な作業台は高さに依らない設計なので、身長が大きく異なる利用者にも適している。
同意語
反意語
形容詞 2
indifferent to or unconcerned with height in a figurative or social sense (e.g., attitudes, policies, or criteria that do not consider height).
(比喩的に)身長(高さ)を問題にしない・気にしない(方針や態度などが身長を考慮しないこと)
The company's hiring policy is height-agnostic: candidates are evaluated without regard to their height.
その会社の採用方針は身長を問わないため、候補者は身長に関係なく評価される。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/12/11 12:33
