hedger
|hed-ger|
🇺🇸
/ˈhɛdʒər/
🇬🇧
/ˈhɛdʒə/
(hedge)
boundary or protection
境界または保護
語源
「hedge」は古英語の「hecg」に由来し、「hecg」は「生け垣・柵」を意味した。そこに英語の職業・行為者を示す接尾辞「-er」が付いて「hedger」になった。
「hecg」は中英語で「hegge」「hedge」などに変化し、後に接尾辞「-er」が付いて「（生け）垣を作る・手入れする者」や「（比喩的に）リスクを防ぐ者」を表す語になった。
当初は「境界・柵」を意味していたが、次第に「（損失などから）守る・制限する」という比喩的用法が生じ、そこから金融でのリスク回避の意味が派生し、「hedger」はそのような行為を行う人を指すようになった。
品詞ごとの意味
名詞 1
a person or firm that uses financial instruments (such as futures, options, swaps) to reduce or manage exposure to price or risk (a risk–reducing market participant).
（金融で）価格変動やリスクに対してエクスポージャーを減らす・管理する人・業者（先物、オプション、スワップ等を使う者）
As a hedger, the company used futures contracts to protect itself against falling commodity prices.
ヘッジャーとしてその会社は商品価格の下落に備えて先物契約を利用した。
同意語
反意語
名詞 2
a person who plants, trims, or maintains hedges (a gardener or groundskeeper who tends hedgerows or fences of shrubs).
植え込み（生け垣）を植えたり刈り込んだり手入れしたりする人（庭師・垣根の手入れをする者）
The hedger trimmed the privet hedge before spring growth started.
そのヘッジャーは春の成長が始まる前にイヌツゲの生け垣を刈り込んだ。
同意語
名詞 3
a person who avoids committing to a firm position or uses evasive language (someone who hedges in speech or action).
明確な立場を取らず言葉や行動を曖昧にして回避する人（表現で言葉を濁す人）
He's a hedger who always answers interview questions with vague replies.
彼はいつもインタビューの質問に曖昧に答えるヘッジャーだ。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2026/01/03 20:43