「hazardousness」は英語に由来し、形容詞「hazardous」と接尾辞「-ness」を結合して『性質・状態』を表す名詞として作られた。「hazardous」はさらに名詞「hazard」から派生している。

「hazard」は中英語で、古フランス語の「hasard」に由来し、それはスペイン語の「azar」やアラビア語の「az-zahr（さい〈賭け事で用いる骨〉））」にさかのぼる。中英語の「hazard」から形容詞「hazardous」が生まれ、現代英語で接尾辞「-ness」により「hazardousness」が作られた。

元は『さい（賭け事）』に関する語だったが、次第に『偶然・危険・リスク』の意味へ変化し、現在は『危険である性質』を意味する。