'gynaecium'は近代ラテン語'gynaecium'に由来し、ギリシャ語の語根'gynē'は「女」を、'oikion'は「小さな家」を意味した。

'gynaikion'（ギリシャ語）→近代ラテン語'gynaecium'→英語の学術用語'gynaecium'（変形として'gynoecium'も）という変遷をたどった。

当初は「女性に関するもの（女性の家）」を意味したが、時代を経て植物学用語として「花の雌性器官の集合」という現在の意味に変化した。