「gradually」はラテン語の「gradualis」から来ており、「gradus」は「ステップ」を意味します。「shifted」は古英語の「sciftan」から来ており、「配置する」または「分ける」を意味します。

「gradualis」はフランス語の「graduel」に変わり、最終的に現代英語の「gradual」になりました。「sciftan」は中英語の「shiften」に進化し、現代英語の「shift」になりました。

当初、「gradual」は「ステップごとに」を意味し、「shift」は「配置する」を意味しました。時間とともに、「gradually-shifted」は「時間をかけてゆっくりと変化する」を意味するようになりました。