「suddenly-shifted」は「suddenly」と「shift」の組み合わせに由来し、「suddenly」は中英語の「sodein」から、「shift」は古英語の「sciftan」から来ている。

「suddenly」は中英語の「sodein」から、「shift」は古英語の「sciftan」から進化し、最終的に現代英語の「suddenly-shifted」となった。

当初、「suddenly」は「予期せぬ」を意味し、「shift」は「配置する、分ける」を意味していたが、共に「突然に変わる」という意味に進化した。