Langimage
日本語

gold-bug

|gold-bug|

C1

🇺🇸

/ˈɡoʊldˌbʌɡ/

🇬🇧

/ˈɡəʊldˌbʌɡ/

obsessed with gold

金に執着する

語源
語源情報

「gold-bug」はアメリカ英語に由来し、「gold(金)」+「bug(熱狂者、のめり込む人)」から作られた合成語です。1840年代中頃に現れ、エドガー・アラン・ポーの1843年の短編『The Gold-Bug』によって広まった面があります。

歴史的変遷

19世紀に出現し、ポーの『The Gold-Bug』は甲虫(虫)としての意味で用いられ語を普及させました。その後19世紀後半には金本位制支持者を指す政治・経済用語として用いられるようになり、綴りが 'goldbug' と連続形で使われることもありました。

意味の変化

当初は文学における金色の甲虫や金への興味を指していましたが、次第に金本位制の支持者を表す政治的・経済的な呼称や、口語で金や富に執着する人の意味へと変化しました。

品詞ごとの意味

名詞 1

a person who strongly favors the gold standard or who speculates in or advocates holding gold (esp. in late 19th-century U.S. political/economic contexts).

金本位制を強く支持する人、または金(への投機)を支持する人

During the 1896 campaign many bankers were labeled gold-bugs.

1896年の選挙では多くの銀行家がゴールドバグと呼ばれた。

同意語

反意語

silveritebimetallist

名詞 2

a person who is extremely fond of or obsessed with gold or wealth (colloquial).

金や富に極度に執着する人(口語)

He's a real gold-bug, always talking about buying more bullion.

彼は本当にゴールドバグで、いつも地金をもっと買う話ばかりしている。

同意語

反意語

名詞 3

a golden-colored beetle (famously featured in Edgar Allan Poe's short story 'The Gold-Bug').

金色の甲虫(エドガー・アラン・ポーの短編『The Gold-Bug』に登場するもの)

Poe's 'The Gold-Bug' features a mysterious beetle that leads to hidden treasure.

ポーの『The Gold-Bug』は、隠された宝へ導く謎めいた甲虫を描いている。

同意語

beetle (in Poe's story)golden beetle

最終更新時刻: 2025/11/22 12:24