「glucose-lowering」は現代英語の複合語で、'glucose'と'lowering'から成る。'glucose'はニューラテン語/フランス語（フランス語'glucose', ラテン語由来）に由来し、最終的にはギリシャ語'glykys'（「甘い」）に行き着く。'lowering'は動詞'lower'（「低くする」の意、古英語/ゲルマン語起源）と現在分詞/名詞化接尾辞'-ing'の結合である。

'glucose'は19世紀初頭に化学者によって命名され、ギリシャ語'glykys'を起源とする。'lower'は古英語などのゲルマン語起源から発展し、'-ing'は古英語以来の分詞・名詞化の接尾辞であり、これらが結合して現代英語の複合形が形成された。

要素自体は元々「甘い（glucose）」と「低くする（lower）」の意味だったが、複合されることで「血糖（グルコース）を下げる（作用）」という医学的・技術的意味が確立した。